The Supreme Court of Canada’s ruling means constitutional changes are needed to reform the Senate, as a majority of Canadians want