{"id":17337,"date":"2024-10-22T08:19:33","date_gmt":"2024-10-22T12:19:33","guid":{"rendered":"https:\/\/democracywatch.ca\/?p=17337"},"modified":"2026-07-15T17:52:28","modified_gmt":"2026-07-15T21:52:28","slug":"hogue-inquiry-should-recommend-strong-measures-to-prevent-disinformation-only-way-to-stop-it-finally","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/democracywatch.ca\/fr\/hogue-inquiry-should-recommend-strong-measures-to-prevent-disinformation-only-way-to-stop-it-finally\/","title":{"rendered":"L’enqu\u00eate Hogue devrait recommander des mesures strictes pour pr\u00e9venir la d\u00e9sinformation – c’est le seul moyen de l’arr\u00eater d\u00e9finitivement."},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Des mesures strictes sont \u00e9galement n\u00e9cessaires pour mettre fin \u00e0 l’ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re dans les courses \u00e0 l’investiture et \u00e0 la direction des partis – \u00c9lections Canada devrait s’en charger<\/span><\/h4>\n

POUR PUBLICATION IMM\u00c9DIATE:<\/b>
Mardi 22 octobre 2024<\/p>\n

Dans le cadre de la campagne \u00e9lectorale, \u00c9lections Canada a publi\u00e9 un rapport sur l’ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re dans les courses \u00e0 l’investiture et \u00e0 la direction des partis politiques.<\/p>\n

OTTAWA – Aujourd’hui, alors que l’enqu\u00eate Hogue sur l’ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re dans la politique canadienne tient des tables rondes sur la d\u00e9sinformation et l’ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re dans les courses \u00e0 l’investiture et les courses \u00e0 la direction des partis politiques, Democracy Watch a publi\u00e9 le document d’orientation qu’il a soumis \u00e0 l’enqu\u00eate, appelant \u00e0 des mesures fortes pour mettre fin \u00e0 la d\u00e9sinformation, en \u00e9largissant les nombreuses lois au Canada qui interdisent d\u00e9j\u00e0 les fausses affirmations. Cliquez ici pour voir le document d’orientation<\/a>.<\/strong><\/p>\n<\/p>\n

D\u00e9mocratie Watch a publi\u00e9 le document d’orientation qu’elle a soumis \u00e0 la Commission d’enqu\u00eate.<\/p>\n

\n

Le document d’orientation de Democracy Watch pr\u00e9conise les principales mesures anti-d\u00e9sinformation suivantes :<\/p>\n

Les mesures anti-d\u00e9sinformation sont les suivantes<\/p>\n

    \n
  1. Interdire toute fausse d\u00e9claration faite par quiconque, \u00e0 tout moment et en tout lieu, au sujet des \u00e9lections et autres processus au Canada, y compris les fausses promesses \u00e9lectorales des partis et de leurs chefs;<\/li>\n
  2. Interdire les comptes de m\u00e9dias sociaux et les sites Internet anonymes;<\/li>\n
  3. Interdire \u00e0 Internet, aux m\u00e9dias sociaux et \u00e0 toutes les autres entreprises d’autoriser l’affichage de faux fichiers vid\u00e9o et audio sur leurs sites et interdire aux entreprises de t\u00e9l\u00e9vision, de radio et de t\u00e9l\u00e9communications d’autoriser la transmission d’un faux fichier audio ou vid\u00e9o;<\/li>\n
  4. Les plaintes relatives \u00e0 la d\u00e9sinformation peuvent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9es aupr\u00e8s de la Commission des droits de l’homme du Canada.
    \n \tChanger tous les ABCT en entit\u00e9s d’application totalement ind\u00e9pendantes, dont les responsables sont nomm\u00e9s selon un processus enti\u00e8rement ind\u00e9pendant, fond\u00e9 sur le m\u00e9rite et n’impliquant aucun politicien;<\/li>\n
  5. Autoriser les ABCT \u00e0 ordonner aux entreprises de l’Internet et des m\u00e9dias sociaux de supprimer les faux messages et les pages web, et de bloquer les sites qui refusent de supprimer ou d’emp\u00eacher les fausses all\u00e9gations d’\u00eatre affich\u00e9es sur leur site;<\/li>\n
  6. Pouvoirs aux ABCT de faire respecter les lois sur les droits d’auteur et les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle\n
  7. Autoriser les ABCT \u00e0 sanctionner les auteurs de fausses d\u00e9clarations par des amendes importantes;<\/li>\n

    \t\n

    \n

    Memberline<\/p>\n

      \n
    1. Comme il le fait pour les \u00e9lections, \u00c9lections Canada devrait g\u00e9rer les concours, y compris v\u00e9rifier les d\u00e9penses et les dons des candidats;<\/li>\n

      \tExiger des tiers (entreprises, organisations et individus) qu’ils s’enregistrent et divulguent leurs donateurs et leurs d\u00e9penses s’ils d\u00e9pensent de l’argent dans le cadre d’un concours ;<\/li>\n

    2. Autoriser uniquement un individu tiers \u00e0 d\u00e9penser un tr\u00e8s petit montant, et les groupes de citoyens \u00e0 d\u00e9penser un montant bas\u00e9 sur le nombre d’\u00e9lecteurs qui les soutiennent, et interdire aux entreprises de d\u00e9penser pendant les concours;<\/li>\n
    3. Augmenter les d\u00e9penses des candidats pour qu’ils soient en mesure de faire face \u00e0 la concurrence.\n
    4. Exiger des candidats qu’ils divulguent leur personnel de campagne et leurs b\u00e9n\u00e9voles.<\/li>\n<\/ol>\n

      table ronde de la phase politique qui se tiendra cette semaine<\/a><\/span> sur les nombreuses failles et lacunes des r\u00e8gles canadiennes en mati\u00e8re d’\u00e9lections, de financement politique, de lobbying et d’\u00e9thique, ainsi que sur la faiblesse des syst\u00e8mes d’application, qui rendent l\u00e9gales l’ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re et la d\u00e9sinformation secr\u00e8tes, contraires \u00e0 l’\u00e9thique et \u00e0 la d\u00e9mocratie dans tout le Canada. Cliquez ici pour voir<\/strong><\/a><\/span><\/strong> la liste des questions cl\u00e9s.<\/strong><\/p>\n<\/p>\n

      <\/strong>La liste des questions cl\u00e9s est disponible en anglais seulement.<\/p>\n

      soumission de 32 pages<\/a><\/span> en septembre, appelant la Commission d’enqu\u00eate \u00e0 \u00e9largir la port\u00e9e de son examen afin d’aborder toutes les lacunes et les failles des lois f\u00e9d\u00e9rales, ainsi que les faibles syst\u00e8mes d’application.<\/p>\n

      Cliquez ici<\/strong><\/a><\/span><\/strong> pour voir<\/strong> la soumission compl\u00e8te de Democracy Watch \u00e0 la Chambre des communes sur le projet de loi C-70, et cliquez ici<\/strong><\/a><\/span><\/strong> pour voir<\/strong> un r\u00e9sum\u00e9 de la soumission.<\/p>\n

      La Chambre des communes a adopt\u00e9 le projet de loi C-70 en juin apr\u00e8s un examen pr\u00e9cipit\u00e9, mais le projet de loi C-70 ne fait que combler certaines lacunes en mati\u00e8re d’ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re et \u00e9tablit un syst\u00e8me d’application tr\u00e8s faible, contr\u00f4l\u00e9 par le Cabinet du parti au pouvoir.<\/p>\n

      Cliquez ici pour voir le document d’information<\/strong><\/a><\/span> qui r\u00e9sume toutes les failles et les probl\u00e8mes d’application qui rendent l’ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re l\u00e9gale et facile \u00e0 r\u00e9aliser dans tout le Canada, \u00e0 tous les niveaux de gouvernement. <\/strong>Cliquez ici pour voir la liste sommaire des 17 changements cl\u00e9s<\/strong><\/a><\/span> qui doivent \u00eatre apport\u00e9s pour mettre fin \u00e0 l’ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\n<\/p>\n

      – 30 –<\/p>\n

      POUR PLUS D’INFORMATIONS, CONTACTEZ:<\/strong>
      Duff Conacher, Co-fondateur de Democracy Watch
      Tel : (613) 241-5179
      Cell : 416-546-3443
      Email :       info@democracywatch.ca<\/a><\/p>\n

      La campagne Stop Foreign Interference in Canadian Politics Campaign<\/a> et Honesty in Politics Campaign<\/a><\/p>\n

      <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Des mesures strictes sont \u00e9galement n\u00e9cessaires pour mettre fin \u00e0 l’ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re dans les courses \u00e0 l’investiture et \u00e0 la direction des partis – \u00c9lections Canada devrait s’en charger POUR PUBLICATION IMM\u00c9DIATE:Mardi 22 octobre 2024 Dans le cadre de la campagne \u00e9lectorale, \u00c9lections Canada a publi\u00e9 un rapport sur l’ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re dans les courses \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-17337","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/democracywatch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/democracywatch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/democracywatch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/democracywatch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/democracywatch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17337"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/democracywatch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20871,"href":"https:\/\/democracywatch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17337\/revisions\/20871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/democracywatch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/democracywatch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/democracywatch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}