{"id":5,"date":"2012-05-23T14:49:21","date_gmt":"2012-05-23T14:49:21","guid":{"rendered":"http:\/\/ycyc-vcvc.ca\/?page_id=5"},"modified":"2026-02-02T18:49:33","modified_gmt":"2026-02-02T23:49:33","slug":"donate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/democracywatch.ca\/fr\/donate\/","title":{"rendered":"Appuyez"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<hr \/>\n<h1 align=\"center\">Voir les 7 fa\u00e7ons de faire un don ci-dessous<\/h2>\n<h3 align=\"center\">D\u00e9mocratie en surveillance est financ\u00e9e uniquement par les dons de particuliers et de groupes de citoyens. Sans votre soutien, l&#8217;organisme sera contraint de fermer ses portes et de mettre fin \u00e0 ses campagnes victorieuses pour un bon gouvernement d\u00e9mocratique et la responsabilit\u00e9 des entreprises au Canada.<\/font><\/h3>\n<h3 align=\"center\">Les campagnes de D\u00e9mocratie en surveillance ont permis d&#8217;obtenir plus de changements cl\u00e9s pour vous et ont touch\u00e9 plus de personnes par l&#8217;interm\u00e9diaire des m\u00e9dias que tout autre groupe de citoyens au Canada au cours des 30 derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/font><\/h3>\n<h3 align=\"center\">D\u00e9mocratie en surveillance est soutenue par des particuliers et des groupes de citoyens partout au Canada : 95 % des donateurs de D\u00e9mocratie en surveillance donnent moins de 150 $ par an.<\/font><\/h3>\n<h3 align=\"center\">Pour moins qu&#8217;une tasse de caf\u00e9 par jour, soit seulement 10 \u00e0 20 $ par mois, vous pouvez contribuer \u00e0 assainir le gouvernement et \u00e0 le rendre plus responsable envers vous, et contribuer \u00e0 obtenir les changements n\u00e9cessaires pour faire du Canada la d\u00e9mocratie la plus performante au monde !<\/font><\/h3>\n<hr>\n<h2 align=\"center\">Voir les 7 fa\u00e7ons de faire un don ci-dessous<\/h2>\n<p align=\"center\"><i>(REMARQUE : Le gouvernement canadien n\u2019autorise pas les donateurs aux campagnes de plaidoyer de D\u00e9mocratie en surveillance \u00e0 recevoir un re\u00e7u fiscal.)<\/i><\/p>\n<hr>\n<table border=\"5\" cellpadding=\"5\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"50%\">\n<h3><b>1. Faites un don par carte bancaire ou par virement bancaire<\/b><\/h3>\n<p>(don unique, mensuel ou annuel)<\/p>\n<p><a href=\"\/democracy-watch-donation-by-credit-card-or-e-transfer-from-your-bank-account\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.paypalobjects.com\/en_US\/i\/btn\/btn_donate_SM.gif\" border=\"0\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"50%\">\n<h3><b>2. Faire un don via PayPal<\/b><\/h3>\n<p>(don unique ou mensuel)<\/p>\n<form style=\"text-align: left;\" action=\"https:\/\/www.paypal.com\/cgi-bin\/webscr\" method=\"post\"><input name=\"cmd\" type=\"hidden\" value=\"_s-xclick\" \/> <input name=\"hosted_button_id\" type=\"hidden\" value=\"DP3HZ2PD3MRRU\" \/> <input alt=\"PayPal - The safer, easier way to pay online!\" name=\"submit\" src=\"https:\/\/www.paypalobjects.com\/en_US\/i\/btn\/btn_donate_SM.gif\" type=\"image\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"nopolaroid alignleft\" src=\"https:\/\/www.paypalobjects.com\/en_US\/i\/scr\/pixel.gif\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" border=\"0\" \/><\/form>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h3><b>3. Faites un don par ch\u00e8que par la poste<\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><a href=\"https:\/\/democracywatch.ca\/wp-content\/uploads\/DonateFormJan17.pdf\" target=\"_blank\">Cliquez ici<\/a> pour imprimer le formulaire (PDF) pour faire un don par ch\u00e8que \u00e0 D\u00e9mocratie en surveillance ou envoyez simplement votre ch\u00e8que \u00e0 l&#8217;ordre de \u00ab D\u00e9mocratie en surveillance \u00bb \u00e0 : D\u00e9mocratie en surveillance<\/p>\n<p>C.P. 821, Succ. B<br \/>\nOttawa (Ontario)<br \/>\nK1P 5P9<\/td>\n<td>\n<h3><b>4. Faites un don par virement \u00e9lectronique Envoyez un courriel<\/b><\/b> <font size=\"3\">avec votre virement \u00e9lectronique \u00e0 <a href=\"mailto:info@democracywatch.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@democracywatch.ca<\/a> et nous recevrons et d\u00e9poserons votre don.<\/font><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h3><b>5. Faites un don en ligne ou par ch\u00e8que \u00e0 notre organisme caritatif partenaire si vous souhaitez obtenir un re\u00e7u pour votre cr\u00e9dit d&#8217;imp\u00f4t.<\/b><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/democracyeducation.net\/support-den\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cliquez ici<\/a> pour faire un don d\u00e8s maintenant \u00e0 notre organisme caritatif partenaire, le R\u00e9seau d&#8217;\u00e9ducation \u00e0 la d\u00e9mocratie (RED), en ligne ou par ch\u00e8que. Le RED collabore avec DWatch sur des projets de recherche et d&#8217;\u00e9ducation concernant la responsabilit\u00e9 gouvernementale et la responsabilit\u00e9 des entreprises.<\/td>\n<td>\n<h3><b>6. Faites un don testamentaire ou sous forme de legs d&#8217;assurance-vie <\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"center\">Avec l&#8217;aide d&#8217;un avocat ou par vous-m\u00eame, indiquez clairement dans votre testament que vous l\u00e9guez un montant pr\u00e9cis \u00e0 :<\/p>\n<p>D\u00e9mocratie en surveillance<br \/>\nC.P. 821, Succ. B<br \/>\nOttawa (Ontario)<br \/>\nK1P 5P9<\/p>\n<p>ou contactez votre compagnie d&#8217;assurance-vie pour qu&#8217;elle d\u00e9signe D\u00e9mocratie en surveillance (\u00e0 l&#8217;adresse ci-dessus) comme b\u00e9n\u00e9ficiaire d&#8217;un montant pr\u00e9cis de votre prime d&#8217;assurance.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h3><b>7. Faites un don d&#8217;actions, d&#8217;obligations et d&#8217;autres titres en ligne \u00e0 notre organisme caritatif partenaire (vous recevrez un re\u00e7u pour cr\u00e9dit d&#8217;imp\u00f4t sur le revenu).<\/b><br \/><font size=\"3\">(you will receive an income tax credit receipt)<\/font><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/democracyeducation.net\/support-den\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cliquez ici<\/a> pour faire un don de titres d\u00e8s maintenant, par l&#8217;interm\u00e9diaire de CanaDon, \u00e0 notre organisme caritatif partenaire, le R\u00e9seau d&#8217;\u00e9ducation pour la d\u00e9mocratie (RED). Le RED collabore avec DWatch sur des projets de recherche et d&#8217;\u00e9ducation concernant la responsabilisation gouvernementale et la responsabilit\u00e9 des entreprises.<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voir les 7 fa\u00e7ons de faire un don ci-dessous D\u00e9mocratie en surveillance est financ\u00e9e uniquement par les dons de particuliers et de groupes de citoyens. Sans votre soutien, l&#8217;organisme sera contraint de fermer ses portes et de mettre fin \u00e0 ses campagnes victorieuses pour un bon gouvernement d\u00e9mocratique et la responsabilit\u00e9 des entreprises au Canada. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/democracywatch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/democracywatch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/democracywatch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/democracywatch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/democracywatch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5"}],"version-history":[{"count":82,"href":"https:\/\/democracywatch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20012,"href":"https:\/\/democracywatch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions\/20012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/democracywatch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}