{"id":4,"date":"2012-05-23T14:49:21","date_gmt":"2012-05-23T14:49:21","guid":{"rendered":"http:\/\/ycyc-vcvc.ca\/?page_id=4"},"modified":"2026-05-01T14:07:53","modified_gmt":"2026-05-01T18:07:53","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/democracywatch.ca\/fr\/about\/","title":{"rendered":"Info"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<hr>\n<h2 align=\"center\">D\u00e9mocratie en surveillance<\/h2>\n<p align=\"center\"><strong>plus de 30 ans des r\u00e9formes d\u00e9mocratiques au Canada<\/strong><\/p>\n<hr>\n<p>D\u00e9mocratie en surveillance est le principal groupe du citoyen du Canada pr\u00e9conisant la r\u00e9forme <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/democracywatch.ca\/fr\/democratie\/\" rel=\"noopener noreferrer\">d\u00e9mocratique<\/a>, la responsabilit\u00e9 du gouvernement et la responsabilit\u00e9 des entreprises.&nbsp; D\u00e9mocratie en surveillance est la plus efficace et r\u00e9ussie groupe national de d\u00e9fense des citoyens au Canada de remporter des changements syst\u00e9miques pour les principales lois depuis qu&#8217;il a ouvert ses portes \u00e0 l&#8217;automne 1993 &#8211; il a gagn\u00e9 plus de 110 modifications \u00e0 un bon gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux et des lois de responsabilit\u00e9 d&#8217;entreprise, beaucoup d&#8217;qui sont de classe mondiale.<\/p>\n<p>D\u00e9mocratie en surveillance est une organisation canadienne ind\u00e9pendante, sans but lucratif, ind\u00e9pendante qui a ouvert ses portes en octobre 1993 et a lanc\u00e9 sa premi\u00e8re campagne en avril 1994.<\/p>\n<p>D\u00e9mocratie en surveillance fonctionne avec les citoyens canadiens et les organismes dans des gouvernements et des entreprises canadiens de pouss\u00e9e pour autoriser des Canadiens dans leurs r\u00f4les comme \u00e9lecteurs, citoyens, contribuables, consommateurs et actionnaires. Notre but est d&#8217;aider \u00e0 reformer les \u00e9tablissements canadiens de gouvernement et d&#8217;affaires pour les adapter aux r\u00e9alit\u00e9s d&#8217;une d\u00e9mocratie moderne et efficace.<\/p>\n<p>Le travail de la montre de d\u00e9mocratie pour la r\u00e9forme d\u00e9mocratique est bas\u00e9 sur les principes suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Les Canadiens ont besoin de l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 de pleines et opportunes informations sur le gouvernement et les activit\u00e9s \u00e9conomiques ;<\/li>\n<li>Les Canadiens ont besoin de droits signicatifs de participer et \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9 au syst\u00e8me politique du Canada ;<\/li>\n<li>Les Canadiens ont besoin facilement de rem\u00e8des accessibles contre le gouvernement et la perte, l&#8217;abus et la fausse d\u00e9claration des entreprises ;<\/li>\n<li>Les mesures de responsabilit\u00e9 sont n\u00e9cessaires partout o\u00f9 il y a des concentrations de puissance dans la soci\u00e9t\u00e9 ; et<\/li>\n<li>Des mesures doivent \u00eatre d\u00e9cr\u00e9t\u00e9es pour aider des Canadiens \u00e0 se r\u00e9unir ensemble comme citoyens, consommateurs et contribuables.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Qu\u2019est-ce que D\u00e9mocratie en surveillance ?<\/h2>\n<p>D\u00e9mocratie en surveillance est un groupe de d\u00e9fense ind\u00e9pendant \u00e0 but-non-lucratif, non partisan, financ\u00e9 \u00e0 partir de dons de Canadiens et de fondations. D\u00e9mocratie en surveillance n\u2019accepte aucun financement du gouvernement ou des corporations.<\/p>\n<p>D\u00e9mocratie en surveillance travaille avec toutes les personnes et les organisations int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 faire pression sur le gouvernement afin de donner plus de pouvoir aux Canadiens dans leur r\u00f4le de citoyen, \u00e9lecteur, contribuable, consommateur et actionnaire. Notre objectif est de r\u00e9former le gouvernement canadien et les institutions corporatives afin de les amener \u00e0 respecter les r\u00e9alit\u00e9s d\u2019une d\u00e9mocratie moderne et efficace.<\/p>\n<p>Une partie des recettes du best-seller, <em>Canada Firsts : Ralph Nader\u2019s Salute to Canada and Canadian Achievement<\/em> a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e \u00e0&nbsp; D\u00e9mocratie en surveillance afin de d\u00e9marrer ses activit\u00e9s. Duff Conacher, un avocat canadien, ancien activiste aupr\u00e8s de Nader, et co-\u00e9crivain de <em>Canada Firsts<\/em>, est le coordonnateur de D\u00e9mocratie en surveillance.<\/p>\n<p>Le mandat de la D\u00e9mocratie en surveillance est pr\u00e9sent\u00e9 en tant que <em>20 \u00e9tapes vers une d\u00e9mocratie moderne et fonctionnante<\/em>. Les <em>20 \u00e9tapes<\/em> sont des changements que tous les gouvernements au Canada devraient d\u00e9cr\u00e9ter (selon leurs puissances respectives) pour s&#8217;assurer que les &#8220;d\u00e9positaires&#8221; canadiens ont un plus grand et plus signicatif r\u00f4le dans la prise de d\u00e9cision de gouvernement et d&#8217;affaires.<\/p>\n<p>Les <em>20 \u00e9tapes<\/em> visent un ordre du jour de citoyen des changements aux gouvernements de l&#8217;information et les entreprises fournissent aux citoyens ; les changements des citoyens de mani\u00e8res participent \u00e0 la prise de d\u00e9cision de gouvernement et d&#8217;affaires ; et changements aux mani\u00e8res desquelles les citoyens peuvent juger des gouvernements et des entreprises responsables de leurs d\u00e9cisions et activit\u00e9s.<\/p>\n<p>La montre de d\u00e9mocratie pr\u00e9conise son ordre du jour de citoyen de <em>20 \u00e9tapes<\/em> par :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00e9ditant la d\u00e9mocratie les audits qui examinent le gouvernement et les politiques commerciales, les programmes et les activit\u00e9s (chaque rapport a vis\u00e9 la principale recherche dans les probl\u00e8mes et les solutions principaux, et nous lan\u00e7ons chacune de nos campagnes pour le changement avec un rapport) ;<\/li>\n<li>rassemblement des groupes d&#8217;int\u00e9r\u00eat pour participer aux coalitions de d\u00e9mocratisation fonctionnant pour des r\u00e9formes communes ;<\/li>\n<li>coordonnant un r\u00e9seau de DemocratizACTION des citoyens qui participent aux campagnes pour pousser des politiciens et des entreprises pour d\u00e9cr\u00e9ter les r\u00e9formes ;<\/li>\n<li>campagne pour des processus d\u00e9cisionnels d\u00e9mocratiques pour le faciliter pour d\u00e9cr\u00e9ter les r\u00e9formes ; et<\/li>\n<\/ul>\n<p>recueillant ensemble des mat\u00e9riaux dans une chambre de compensation de d\u00e9mocratie sur des questions de d\u00e9mocratie pour aider des Canadiens \u00e0 participer efficacement \u00e0 nos syst\u00e8mes \u00e9conomiques et politiques.<\/p>\n<div align=\"center\">\n<hr size=\"2\" align=\"center\" width=\"100%\">\n<\/div>\n<h2>Ce que fait D\u00e9mocratie en surveillance<\/h2>\n<p>Depuis 1993, avec l\u2019appui de Canadiens \u00e0 travers le pays, D\u00e9mocratie en surveillance a men\u00e9 le mouvement pour redresser la d\u00e9mocratie et responsabiliser les grandes corporations au Canada. Fid\u00e8le \u00e0 notre mandat, 20 \u00e9tapes vers une d\u00e9mocratie moderne et efficace, nous avons lanc\u00e9 des campagnes clefs suivies de pr\u00e8s par les m\u00e9dias nationaux.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>1. <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/democracywatch.ca\/bank-accountability-campaign\" rel=\"noopener noreferrer\">La campagne pour la responsabilit\u00e9 des banques.<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Nous avons organis\u00e9 et convaincu plus de 100 groupes a joindre le Canadian Community Reinvestment Coalition (CCRC), et victorieusement fait obstacle \u00e0 la fusion des banques et ainsi revoir les responsabilit\u00e9s des banques.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>2. <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/democracywatch.ca\/government-ethics-campaign\" rel=\"noopener noreferrer\">La campagne sur l\u2019\u00e9thique gouvernemental<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Nous avons gagn\u00e9 d\u2019importantes modifications aux lois f\u00e9d\u00e9rales en mati\u00e8res de lobbying et d\u2019\u00e9thique.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>3. <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/democracywatch.ca\/corporate-responsibility-campaign\" rel=\"noopener noreferrer\">La campagne sur la responsabilit\u00e9 des grandes corporations<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Nous sommes au front afin de forcer l\u2019implantation de lois pour obliger une responsabilit\u00e9 sociale aux grandes corporations.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>4. <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/democracywatch.ca\/money-in-politics-campaign\" rel=\"noopener noreferrer\">La campagne sur l\u2019argent et la politique<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Nous sommes sur le qui-vive afin de d\u00e9noncer tout individu ou groupe d\u2019int\u00e9r\u00eat qui tenterait d\u2019influencer certaines politiques du gouvernement par le financement de parti politique.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>5. <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/democracywatch.ca\/citizen-association-campaign\" rel=\"noopener noreferrer\">La campagne sur l\u2019Association des citoyens.<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Nous avons gagn\u00e9 l\u2019appui g\u00e9n\u00e9ral du milieu par la cr\u00e9ation de m\u00e9thodes innovatrices efficaces \u00e0 la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats d\u2019individus et de groupes, et ainsi encourager la cr\u00e9ation de coalitions bien structur\u00e9es.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9mocratie en surveillance plus de 30 ans des r\u00e9formes d\u00e9mocratiques au Canada D\u00e9mocratie en surveillance est le principal groupe du citoyen du Canada pr\u00e9conisant la r\u00e9forme d\u00e9mocratique, la responsabilit\u00e9 du gouvernement et la responsabilit\u00e9 des entreprises.&nbsp; D\u00e9mocratie en surveillance est la plus efficace et r\u00e9ussie groupe national de d\u00e9fense des citoyens au Canada de remporter [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/democracywatch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/democracywatch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/democracywatch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/democracywatch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/democracywatch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/democracywatch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20386,"href":"https:\/\/democracywatch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4\/revisions\/20386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/democracywatch.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}